粒子狂热


最后更新于 2018-10-26 0:09
9
又名: 粒子烧 / 追踪终极粒子
导演: 马克·列文森 Mark Levinson
演员:
类型: 纪录片
制片国家/地区: 美国
年份: 2013

简介: Imagine being able to watch as Edison turned on the first light bulb, or as Franklin received his first jolt of electricity.   For the first time, a film gives audiences a front row seat to a significant and inspiring scientific breakthrough as it happens. Particle Fever follows six brilliant scientists during the launch of the Large Hadron Collider, marking the start-up of the b...

如有侵权,请告知:ddrk.megmail.com
avatar
name
游客
name

真的是很惊人的发现

door
成员
door

fain
游客
fain

amaizing

田阳光
游客
田阳光

翻译错误百出,能换个字幕吗?
比如:cern 它是conseil european pour la recherche nucléaire 的简称 意思是欧洲原子核研究所 不是什么粒子物理研究所!!
还有the hype is approximately accurate 的意思是说宣传基本靠谱儿 没有过分炒作 怎么能翻译成“他们宣传的是” 后面就没了呢
还有all the superlatives are justified这个也是说以前觉得可能是夸海口 实际上并没有 是符合实际情况的
。。。。
我不是广东人,别让我吃一碗虫子啊!

Scroll Up